留存燕赵古韵 守护音乐瑰宝 “河北经典民间器乐曲声音档案”推出
近日，河北出版传媒集团所属方圆电子音像出版社推出“河北经典民间器乐曲声音档案”融媒体项目。
为传承和弘扬中华优秀传统文化，方圆电子音像出版社组织相关领域专家，推出“河北省音乐类非遗历史影音抢救性修复出版工程”，“河北经典民间器乐曲声音档案”融媒体出版项目是该工程的第一辑，已入选2024年中华民族音乐传承出版工程精品出版项目。
该项目由两部分成果构成，其一为辑录珍贵历史音像文献的《河北经典民间器乐曲声音档案》（数字载体U盘），其二为系统整理传统乐谱的《河北经典民间器乐曲古谱校译》（学术出版物）。二者相辅相成，完整构建起河北民间器乐曲声音档案体系，共同致力于河北民间器乐曲的保存与传承。
《河北经典民间器乐曲声音档案》汇集了20世纪90年代前后采录的河北31个代表性音乐会的432首经典传统曲目。这些原汁原味、饱含“泥土芬芳”的音频，填补了河北省传统音乐类非遗历史影音资料出版的空白。
《河北经典民间器乐曲古谱校译》则基于上述珍贵音频，系统梳理、分类校译了散落于河北民间的各类器乐工尺谱。该书将古谱译为现代民乐通用的简谱，采用工尺谱与简谱对照的方式编排，并对古谱中的错漏进行了严谨的校正与补充。书中精选77首曲目，将其原始采录的民间音乐会演奏音频与校译谱精准关联，通过在乐谱旁设置二维码，实现了“看谱听音”的沉浸式体验。
据悉，为了高质量完成《河北经典民间器乐曲声音档案》这一抢救性出版项目，创编团队足迹遍及河北省上百个村落，深入田野寻访乡村艺术家。他们用专业设备精心录制濒临失传的原生态演奏，采集了大量第一手音视频资料。面对堆积如山的老磁带、手稿，团队联合专家进行音频修复、数字化转制，并逐曲考证、甄选、校译古谱，最终将海量珍贵素材系统梳理、精编成图书与高质量声音档案。（记者 杨 阳）九游娱乐-官网app